Cultura e Tradição

Emenda beneficia Registro

A pedido de Junji, governo estadual autoriza repasse de R$ 160 mil para o Centenário da Colonização Japonesa no Vale do Ribeira e 59º Tooro Nagashi de Registro

01/11/2013


Em atendimento a solicitação do deputado federal Junji Abe (PSD-SP), o governo estadual autorizou a liberação de R$ 160 mil para a realização de dois tradicionais festejos da comunidade nipo-brasileira do Vale do Ribeira. Promovidos pela Associação Cultural Nipo-Brasileira de Registro, o Centenário da Colonização Japonesa de Iguape, Registro e Sete Barras e o 59º Tooro Nagashi de Registro foram contemplados com recursos repassados pela Secretaria de Estado da Cultura.

Junji explicou que a busca de recursos para os eventos culturais complementa os trabalhos em execução junto ao Estado e à União. “Priorizamos o atendimento aos setores essenciais como saúde, educação, infraestrutura e desenvolvimento agrário, mas não poderíamos nos esquecer das manifestações culturais que fazem parte da história do povo”, pontuou.

Segundo o deputado, “a destinação de recursos é importante para custear parte da infraestrutura necessária aos eventos, realizados por entidades sociais sem fins lucrativos, que dependem de patrocínios e contribuições da sociedade”. Embora os eventos beneficiados com recursos estaduais no Vale do Ribeira movimentem o grande público neste final de semana (01 e 02/11), o ponto alto das comemorações ocorreu nesta quinta-feira (31/10/2013), no Hangar 116.

O culto religioso e a cerimônia comemorativa dos 100 anos da chegada dos primeiros imigrantes japonesas em Iguape, Registro e Sete Barras reuniram prefeitos, o cônsul geral do Japão em São Paulo, Noriteru Fukushima, o presidente da Assembleia Legislativa do São Paulo, Samuel Moreira (PSDB), representantes da cidade japonesa de Nakatsugawa e lideranças da comunidade nipo-brasileira, entre outras autoridades.

“Diferentemente de outros japoneses que vieram ao Brasil atraídos pelo sonho de ganhar dinheiro e retornar ao Japão, os imigrantes que se instalaram no Vale do Ribeira, a partir de 1913, vieram para ficar. Já tinham até glebas adquiridas para o plantio”, pontuou Junji, ao relatar que o Conjunto Iguape (Registro, Sete Barras e Katsura) foi a primeira grande colônia formada por japoneses no Brasil.

Segundo o deputado, os imigrantes que se instalaram no Vale do Ribeira cultivavam o espírito empreendedor. Eram donos de suas terras, produziam arroz até com o objetivo de exportar. Assim, aprenderam o idioma, construíram escolas e empenharam-se na integração com a população local. “Constituíram um verdadeiro lar em território nacional”, definiu.

A presença da colônia japonesa no Vale do Ribeira representa um século da parceria entre Brasil e Japão. "São Paulo se orgulha de ser o maior polo de concentração de japoneses fora do Japão, reunindo cerca de 1 milhão de pessoas. Nos orgulhamos também dos milhares de brasileiros que vão para o Japão, em busca de trabalho, formação profissional e turismo”, declarou Moreira. No Vale do Ribeira, estima-se que a colônia japonesa seja formada por cerca de 5 mil famílias (1,3 mil só em Registro). “Os imigrantes e seus descendentes têm dado enorme contribuição para o desenvolvimento econômico, social e político da região", completou o presidente do Legislativo paulista.

Homenagens
Na cerimônia que festejou o Centenário da Colonização Japonesa de Iguape, Registro e Sete Barras e também o 20º aniversário de fundação da Associação Cultural Nipo-Brasileira de Registro, o deputado federal Junji Abe prestou duas homenagens. Ele entregou Diplomas de Mérito e Gratidão ao presidente da entidade organizadora do evento, Kuniei Kaneko, em reconhecimento aos esforços para difundir e preservar os princípios japoneses, por meio da música, esporte, ginástica e serviços sociais.

Kuniei Kaneko fez questão de agradecer não só a honraria, mas principalmente os esforços de Junji para a liberação da verba destinada aos eventos culturais. A outra homenageada do parlamentar na solenidade foi a empresária rural Eliza Akiko Untem, pela “inestimável constribuição prestada ao agronegócio nacional” e à difusão da cultura nipônica.

Tooro Nagashi
Tradicional no Dia de Finados, 59º Tooro Nagashi (liberação de barquinhos) de Registro deverá atrair milhares de participantes, neste sábado (02/11). Neste ano, serão colocados mais de 2,5 mil tooros nas águas do rio. A escuridão das águas reflete as luzes coloridas dos barquinhos, levando as almas dos antepassados. No céu, os fogos de artifício iluminam a noite, proporcionando uma paisagem que emociona a multidão.

Célebre no Japão, a atividade ocorre ao anoitecer do último dos três dias de Finados, quando as pessoas homenageiam as almas dos antepassados soltando, no rio ou no mar, barquinhos (tooros) contendo velas acesas e os nomes dos seus ancestrais.
Também participaram da solenidade, nesta quinta-feira (31/10), os prefeitos Gilson Fantin (PSDB), de Registro, e sua esposa Maria Amélia, Luiz Koga (PSDB), de Cajati, Joaquim Ribeiro (PMDB), de Iguape, e Sergio Miyashiro (PSB), de Pedro de Toledo; a presidente da Câmara de Registro, Ines Sati Okuyama Kawamato (PSDB); o prefeito Setsuji Aoyama e o presidente da Câmara Municipal, Kenzo Takami, ambos da cidade japonesa de Nakatsugawa; deputado Walter Ihoshi (PSD); Toshiaki Yamamura, presidente da Comissão Organizadora do Centenário da Colonização Japonesa de Iguape, Registro e Sete Barras e da Uces – União Cultural e Esportiva Sudoeste; e Anacleto Hanashiro, vice-presidente do Bunkyo – Sociedade Brasileira de Cultura Japonesa e Assistência Social, entre outras autoridades e lideranças.


Mais informações:

Mel Tominaga
Jornalista – MTB 21.286
Tels: (11) 99266-7924 e (11) 4721-2001
E-mail: mel.tominaga@junjiabe.com